เบนโตะแม่เอ๊ย..! : kikuno's blog

瀬戸内海、船、電車、車、空の旅

Setonaikai, fune , densha, kuruma, sora no tabi

เซโตะไนไก เรือ เรือบิน รถไฟ รถยนต์ ทะเลใน-ญี่ปุ่น

เกริ่นนำ

เรื่องนี้มีหลายตอน (อีกแล้ว)
แต่คงไม่ยาวเท่า

แผ่นดินไหว ดอกไม้ไฟ โตเกียว ฮะมะ อิบารากิ

เซโตะไนไก เรือ เรือบิน รถไฟ รถยนต์ ทะเลใน-ญี่ปุ่น

瀬戸内海、船、電車、車、空の旅

Setonaikai, fune , densha, kuruma, sora no tabi

ชื่อภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่นต่างกันนิดหน่อยค่ะ
แต่ก็น่าจะประมาณนี้

เรื่องเกี่ยวกับเมืองแถว เซโตไนไก หรือ Inland sea ทะเลใน ที่อยู่แถวเขตชิโกกุ
และดูออกจะเกินไปนิด ที่ยกพาหนะที่ใช้ในการเดินทางมาเป็นชื่อเรื่องเกือบหมด
แต่ก็ทำยังไงได้ เรื่องก็ดำเนินไปบนพาหนะในการเดินทางเหล่านี้ล่ะคะ
(ความจริงมีแท็กซี่ กับ สองขา ขาดแต่จักรยาน.. แต่มันคงไปกันใหญ่)

ปล.1 ใครมีความคิดเห็นอย่างไรบอกได้นะคะ

ปล.2 บางท่านอาจจะเบื่อแล้ว (แต่ยังไม่ได้เริ่มเลยนะ) ก็ขอให้ผ่านไปได้ค่ะ

ปล.3 ท่านไหนที่อ่านแล้วสนุก รบกวนติดตามตอนต่อไปเรื่อยๆ

ปล.4 ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาอ่านค่ะ ทั้งที่แสดงตัวและไม่แสดงตัว

ปล.5 อัพได้อาทิตย์ละประมาณสองครั้งค่ะ ส่วนมากตัวหนังสือเยอะกว่ารูปนะคะ

ปล. 6 แต่ช่วงนี้งานเยอะจังเลย ฮือๆ แต่จะพยายามค่ะ